Due to the lack of information about Orbotech Trion 2340 Xpress AOI machine, I have developed recently some tools to set it up easily. If someone is struggling with this machine, these tools can be useful for him!
A Manual (or Guide) and a Report Converter. I can't attach the Manual to the post so I'll link my webpage: https://aneryn.com/orbotech-trion-2340/
Feel free to ask any question regarding the machine. If I know how to do it, I'll try to help you.
The machine is kinda old but fully functional. It's still worthy.