I'm not positive, but I believe the 4785 library is not in an off the shelf database format. The software for the HSP4785's was written by Sanyo, and I think they used a proprietary database format. I do not know of anyone outside of Sanyo that can write to their database. Even Universal is not able to edit library information without going through the Sanyo interface, I believe.
Sanyo, being a Japanese company, may not have used American-market products (Microsoft, etc.) when they wrote the software way back when. Our first Sanyo 850 (HSP4785) shipped with a Japanese based computer - even the keyboard was in Kanji. Later, Sanyo translated the software to English, but did not release the source code to Universal. Even the later HSP4790 series machines have the same issue.
Good luck, and keep that UCT-31 software alive. KR
reply »